おはようございます！
1年以内に
中華料理教室開業を目指す
アラフォーOLぷーあるです
丸亀点心修行
レッスン+αで楽しむ計画だと
9/27の冒頭に申し上げましたが
その計画とはこれですっ！
↓↓↓
点心修行前の腹ごしらえ！
コシしっかり
つゆ優しい
天ぷら揚げたて
大満足でした
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さて
前回までは↓↓↓
中国から市長が来訪し
勤務先から本社へ電車で移動
その間も心臓はずっとバックバク
予定通り本社に到着し
最上階の秘書室へ
M専務がまず出迎えてくれました
緊張すると思うけど
座ってる人は全員
じゃがいも🥔
やと思ったらいいよ！
この専務の言葉に緊張がほぐれ
周りは意識せずに
自分ができることをしっかりやる
だけだと割り切ることができました
その後
社長室に通されました
ピシッとしたスーツと髪型
凛とした雰囲気
社長も心なしか緊張している様子
👱♂️「
君がぷーあるさんか
今日は頼んだよ」
👩🏻「はいっ！よろしくお願いします！」
そして
時間になり
いざ出陣！
「欢迎、欢迎！（ようこそ！）」
両トップの握手から
会談は始まりました
弊社サイドは
社長はじめ役員が
中国サイドも
市長はじめ幹部の方が
ずらっと並びます
なかなか圧巻の空気感
ですが、
私はすっかり
じゃがいもマジック
にかかっており
こんな風にしか見えませんでした笑
神経を集中させるのは社長の発言に遅れを取らず
スッと通訳すること
通訳は黒子
目立ちすぎてはいけない
大きすぎず小さすぎない声を
心がけました
正直
中国側がどう思ったかは
わかりませんが
滞りなく順調に進み
あっという間に
会談は終了
市長をお見送りし
無事任務完了！
会談終了後
当時の人事部長からメールが届きました📩
社長通訳お疲れ様でした。
中国語も素晴らしかったと
連絡ありました。
さすがですね。
私も自慢できるし、
内心はホッとしました。
ありがとう。
ご苦労様でした。
きっと私に依頼したものの
任命責任を感じていたのでしょう
会社としても難局を乗り越えられ
私もいい経験ができました！
見事このチャンスをものにし
中国といえば「ぷーある」
というポジションの確立に成功！
その後、社長の中国出張の際や
中国関係の仕事の際には
お声がかかるようになりました
今日も最後まで読んでいただき
—–
